11月14日課題11月14日課題のトラックバックの練習です。
と、いうわけで課題をば。
A：検索対象とした単語：晒客
B：使用例：晒客，无疑是2007年网络上最流行的词汇之一。
8月份教育部公布的171个汉语新词里，就包括了“晒客”。
C：日本語訳：晒客は、2007年インターネット上で最も流行した語彙の
一つに違いない。
8月に教育部が公布した171個の中国語の新語の中に、shareの
音訳である“晒客”（分け合う）が含まれている。
D：出典：
「晒客，什么东西都能“晒”？」（『晒客，什么东西都能“晒”？――文化――人民网』2007年09月25日）
今日は中国の韩寒さんの
铁甲威龙，忍者神龟，出发という記事を読みました。
（「韩寒」2007年10月30日）
タイトルに忍者とあるので、また外国の間違った知識のおバカブログかと
思ったのですが、そうでもない…か？
ま た 中 国 か が言えないなんてイヤ＞＜とりあえず読んでみることに。
なんだって？
亀の甲羅みたいな武装をして、不利な局面に立ち向かうようで…す？
よくわかんない＞＜（おい
あちらの方が言うに、
ボディの保護は完璧☆らしい。
で、上半身のデザインが長くなっちゃった、テヘ☆って書いてありますね。
それは分かりました。
かっこわりぃ？んなの気にすんな。それが、チャイナクオリティ。
画像も凄かった。なんかこう…野球のキャッチャーみたいな感じの武装で、
近くから見ると洋画のロボットみたいな装い。
帽子を被ってない人と被ってる人がいたけれど、被ってる人は権力を
持ってるってことで良いのかしら。
で、最終的にこんなハイテクな武装集団早くこないかなーとか言ってるようで。
正気かよ。正直こんな格好で戦闘は不可能だろ…。
結論：
さすが中国！そこに痺れる憧れるゥッ!!
中国のテレビ局のリンクです。
ええ、授業の課題です。日本の方には全く縁がありませんね。
だってみんなニｋうわなにするんだ
中国中央电视台 东方卫视 上海电视台 中国湖南卫视 南方电视台 天津电视台 青海广播电视局 黑龙江电视台 北京电视台 云南电视台
えっと･･･何書けば良いのかよく分からないけど･･･。
授業の課題でブログを立ち上げるみたいなので、立ち上げました。
どうぞよろしくお願いします。
無駄にＩＤ長いので、呼ぶことがありましたら、「ぴこ」と呼んで下さい。まだ使い方が分からないですが、とりあえず初日記ということで。
そういえばこのブログ、ニックネームが変えられないっぽいですね。
どこかに変える場所あるのかしら。慣れないと使いづらいですね。
